1
00:00:10,403 --> 00:00:15,000
STOP

2
00:00:51,468 --> 00:00:53,298
Come on, Karine! Karine!

3
00:01:08,577 --> 00:01:09,984
Ask for the program.

4
00:01:39,690 --> 00:01:41,249
Ask for the program.

5
00:02:21,951 --> 00:02:23,120
Ask for the program.

6
00:02:35,466 --> 00:02:37,279
They are setting up the sets.

7
00:05:42,685 --> 00:05:45,584
We have the pleasure of
present them a show

8
00:05:45,704 --> 00:05:48,194
in which everyone
are invited to participate.

9
00:05:48,314 --> 00:05:50,770
The artists, the clowns,
It's you, me,

10
00:05:50,890 --> 00:05:54,850
all those gathered around
from the "Parade" track!

11
00:06:54,182 --> 00:06:55,199
Thank you.

12
00:09:22,409 --> 00:09:24,613
Dear listeners,
here the municipal stadium

13
00:09:24,733 --> 00:09:27,274
where the 18th day is celebrated
of the football championship.

14
00:09:27,394 --> 00:09:30,257
It's 2:34 and the home team
dominates the match.

15
00:09:30,377 --> 00:09:33,536
Requefiet combines with Assar,
unmarked on the band,

16
00:09:33,656 --> 00:09:34,808
who kicks!

17
00:09:38,401 --> 00:09:41,994
The ball has passed 50 cm to the
left of your target,

18
00:09:42,114 --> 00:09:44,235
that is, to the right
of the post

19
00:09:44,355 --> 00:09:47,540
as seen from the rostrum
southwest, just behind the bus.

20
00:09:48,167 --> 00:09:52,218
The defense is in difficulties
now. Here is your goalkeeper.

21
00:11:29,156 --> 00:11:31,698
And then the fight,
light heavyweight category,

22
00:11:31,818 --> 00:11:36,004
who faces Keith Sullivan
with contender Rocky Mancini.

23
00:19:59,570 --> 00:20:00,604
Riri!

24
00:20:41,732 --> 00:20:42,817
Ha, ha!

25
00:20:46,088 --> 00:20:47,326
Ha, ha!

26
00:34:32,311 --> 00:34:33,361
 �Ol�!

27
00:35:02,509 --> 00:35:05,798
Dear listeners,
We are at Roland Garros.

28
00:35:06,187 --> 00:35:09,137
To the left of my microphone,
Schmitt is found,

29
00:35:09,628 --> 00:35:12,442
and to the right, ehhh..., Darson.

30
00:35:12,907 --> 00:35:15,144
Serve, Darson.

31
00:35:16,280 --> 00:35:17,907
Schmitt's reverse.

32
00:35:19,076 --> 00:35:20,568
Darson reverse.

33
00:35:21,585 --> 00:35:23,347
Schmitt forehand.

34
00:35:23,868 --> 00:35:25,580
Right hand from Darson.

35
00:35:26,428 --> 00:35:28,157
Schmitt's reverse.

36
00:35:29,326 --> 00:35:32,428
For radio listeners who
They just tuned us in,

37
00:35:32,548 --> 00:35:35,985
I must remember that we have
2 hours 50 minutes of game

38
00:35:36,105 --> 00:35:40,509
and that the public is
very dedicated..., with a setback

39
00:35:40,629 --> 00:35:42,069
by Darson.

40
00:35:42,569 --> 00:35:44,349
Schmitt's right.

41
00:35:44,469 --> 00:35:45,925
Darson's right.

42
00:35:46,349 --> 00:35:49,468
Schmitt forehand.
Darson reverse.

43
00:35:49,588 --> 00:35:52,603
Schmitt's reverse.
Darson's right.

44
00:35:54,504 --> 00:35:55,470
Darson.

45
00:38:02,810 --> 00:38:06,454
In 1900 tennis was played

46
00:38:06,574 --> 00:38:09,979
in a very different way.
See.

47
00:38:10,379 --> 00:38:13,633
See a reverse...,
a setback from my grandfather.

48
00:38:17,650 --> 00:38:20,192
A forehand
from my grandmother.

49
00:38:24,124 --> 00:38:25,226
1900.

50
00:44:46,240 --> 00:44:47,037
There.

51
00:44:55,955 --> 00:44:59,633
<i>And now, ladies and gentlemen,
we present to you</i>

52
00:44:59,753 --> 00:45:03,931
<i>the comic dressage number
by Karl Kossmayer.</i>

53
00:45:05,185 --> 00:45:08,304
<i>We need five
or six volunteers</i>

54
00:45:08,424 --> 00:45:10,670
<i>to try to ride
on the mule.</i>

55
00:45:12,636 --> 00:45:14,432
<i>��Courage, athletes, show up!</i>

56
00:45:14,552 --> 00:45:16,026
Sit properly.

57
00:45:17,032 --> 00:45:17,879
Here.

58
00:45:22,410 --> 00:45:23,783
<i>Who is the first?</i>

59
00:45:29,768 --> 00:45:32,090
<i>Please, gentleman,
come closer.</i>

60
00:45:33,310 --> 00:45:37,107
<i>Go ahead, gentlemen,
We need a few more.</i>

61
00:45:38,454 --> 00:45:40,691
<i>Good. Another brave one.</i>

62
00:45:41,623 --> 00:45:43,216
<i>We already have three.</i>

63
00:45:44,403 --> 00:45:45,810
<i>Four.</i>

64
00:45:46,174 --> 00:45:49,598
<i>They are also welcome
girls who love horse riding.</i>

65
00:45:54,352 --> 00:45:57,844
<i>Some braver one
and we begin.</i>

66
00:45:59,285 --> 00:46:02,081
<i>�Who dares first,
you?</i>

67
00:46:03,259 --> 00:46:07,192
<i>The honor to you, sir.
The track is yours.</i>

68
00:53:25,998 --> 00:53:27,710
Hey, hey!

69
00:53:28,981 --> 00:53:30,777
It's not yellow.

70
00:53:32,150 --> 00:53:33,998
It's orange, see?

71
00:53:34,118 --> 00:53:35,172
Give me.

72
00:53:37,053 --> 00:53:38,477
What are you going to do?

73
00:53:40,918 --> 00:53:41,731
Good.

74
00:53:53,273 --> 00:53:55,306
Chocolate! Chocolate ice cream!

75
00:53:57,595 --> 00:53:59,662
Buy caramel chocolates!

76
00:54:09,689 --> 00:54:12,316
What are you doing, mom?
Are you going to swallow it?

77
00:54:19,195 --> 00:54:20,992
Georges! Georges!

78
00:54:23,356 --> 00:54:25,372
Chocolate! Chocolate ice cream!

79
00:54:38,567 --> 00:54:39,974
Ask for the program!

80
00:54:44,982 --> 00:54:46,439
Me, to the bar.

81
00:54:46,982 --> 00:54:48,287
Oh, there's champagne.

82
00:54:49,999 --> 00:54:51,507
And a juice.

83
00:55:11,804 --> 00:55:13,719
Chocolate! Chocolate ice cream!

84
00:55:16,885 --> 00:55:18,224
Chocolate, gentleman?

85
00:55:18,344 --> 00:55:19,936
Vanilla. Here, sir.

86
00:55:21,614 --> 00:55:23,360
To ice cream, to delicious ice cream!

87
00:55:31,105 --> 00:55:33,529
They are very good.
You should have ordered one.

88
00:55:38,584 --> 00:55:41,550
I liked the 1st part,
especially the jugglers.

89
00:55:41,670 --> 00:55:44,330
Don't you want an ice cream?
�And the mule. It has been very fun.

90
00:55:44,450 --> 00:55:47,364
The good rhythm of the show
makes it more entertaining.

91
00:55:48,121 --> 00:55:51,963
"We'll see the rest."
 ��Delicious!

92
00:55:59,793 --> 00:56:02,199
Here is the material
of the police.

93
00:56:07,246 --> 00:56:11,873
Ah, it's you! Tennis.
Bravo. <i>Gut</i>.

94
00:56:15,489 --> 00:56:18,743
Why don't you show us
How do you direct traffic?

95
00:56:20,700 --> 00:56:23,819
No, no, it's not like that. Allow me.

96
00:56:26,175 --> 00:56:29,311
See: an English policeman.

97
00:56:29,616 --> 00:56:30,565
London.

98
00:56:58,327 --> 00:56:59,513
And a French one?

99
00:57:00,140 --> 00:57:02,988
One from Paris!
A French policeman? Good.

100
00:57:28,759 --> 00:57:31,030
 ��A Mexican one!
Yes, the South American.

101
00:58:11,780 --> 00:58:13,017
Ask for the program.

102
00:58:20,989 --> 00:58:24,497
After this break,
the decorators

103
00:58:27,260 --> 00:58:29,650
they want to introduce us
the group

104
00:58:30,930 --> 00:58:32,727
"Boum Circus."

105
00:58:33,235 --> 00:58:35,760
On guitar, Bjorn Landen;

106
00:58:37,218 --> 00:58:39,710
on drums, Jan Carlsson,

107
00:58:41,457 --> 00:58:43,796
and on bass, Koren Lagerbel.

108
00:58:44,626 --> 00:58:45,575
Good morning.

109
01:03:27,501 --> 01:03:28,891
Stop!

110
01:03:32,433 --> 01:03:35,204
A moment of silence.
let me announce

111
01:03:35,324 --> 01:03:39,256
that is between us
a great singer:

112
01:03:40,307 --> 01:03:42,443
Pia Colombo. With you!

113
01:04:08,337 --> 01:04:11,472
<i>Turn the horses,</i>

114
01:04:11,592 --> 01:04:14,642
<i>let the colors dance.</i>

115
01:04:14,762 --> 01:04:17,499
<i>The procession is here</i>

116
01:04:18,499 --> 01:04:21,398
<i>of clowns and jugglers.</i>

117
01:04:34,043 --> 01:04:36,603
<i>When the track lights up</i>

118
01:04:37,349 --> 01:04:43,942
<i>the wonderful world
of all artists

119
01:04:44,280 --> 01:04:48,196
<i>is encouraged by
your eyes.</i>

120
01:04:49,636 --> 01:04:52,535
<i>Turn the horses,</i>

121
01:04:53,137 --> 01:04:55,730
<i>rotate the colors.</i>

122
01:04:56,713 --> 01:04:59,611
<i>They come in courtship</i>

123
01:05:00,001 --> 01:05:03,476
<i>clowns and jugglers.</i>

124
01:05:05,293 --> 01:05:07,716
<i>Play, musicians,</i>

125
01:05:08,021 --> 01:05:10,767
<i>give your dawn.</i>

126
01:05:11,691 --> 01:05:14,233
<i>In a silk dress,</i>

127
01:05:15,792 --> 01:05:20,417
<i>here is the stop.</i>

128
01:07:00,003 --> 01:07:01,579
Go ahead.

129
01:07:45,073 --> 01:07:46,158
Please!

130
01:08:11,440 --> 01:08:13,881
He's stepping on me.

131
01:08:17,948 --> 01:08:19,270
 �Sorry.
"You're welcome."

132
01:08:33,060 --> 01:08:34,890
One moment. a moment

133
01:08:35,805 --> 01:08:37,704
It's going too fast.

134
01:09:00,396 --> 01:09:02,328
 �Thank you very much.
 �You're welcome.

135
01:09:25,027 --> 01:09:27,044
One, two, three, four.

136
01:09:48,546 --> 01:09:50,495
There is no way like that!

137
01:09:53,046 --> 01:09:54,996
Play along.

138
01:09:56,012 --> 01:09:57,945
Return to your posts.

139
01:10:20,347 --> 01:10:21,211
Silence!

140
01:10:25,277 --> 01:10:27,515
Excuse this
small incident.

141
01:10:27,635 --> 01:10:29,430
The show continues!

142
01:10:43,654 --> 01:10:46,801
You are joking!
Give me that!

143
01:12:27,309 --> 01:12:30,225
Ageless, ageless,
for the rhythm.

144
01:12:55,190 --> 01:12:59,291
Ageless for the rhythm,
ageless for rhythm.

145
01:13:20,961 --> 01:13:25,351
Ageless for the rhythm,
ageless for rhythm.

146
01:13:58,348 --> 01:14:01,161
Ageless for rhythm.

147
01:15:56,942 --> 01:16:00,145
<i>Let the little horses spin.</i>

148
01:16:10,068 --> 01:16:15,788
<i>Fullness of wonders
in the eyes of children,</i>

149
01:16:16,814 --> 01:16:23,119
<i>fullness of light
in the eyes of their parents.</i>

150
01:16:25,415 --> 01:16:28,839
<i>Shine the lights,</i>

151
01:16:29,415 --> 01:16:32,382
<i>jump the acrobats,</i>

152
01:16:32,502 --> 01:16:35,890
<i>and you,
in the stalls,</i>

153
01:16:36,010 --> 01:16:39,203
<i>enjoy the wonders.</i>

154
01:16:39,323 --> 01:16:42,237
<i>Colors and music,</i>

155
01:16:42,357 --> 01:16:45,321
<i>crazy masquerade,</i>

156
01:16:45,441 --> 01:16:48,348
<i>fantastic world.</i>

157
01:16:49,077 --> 01:16:52,687
<i>Here is the stop.</i>

158
01:17:11,835 --> 01:17:14,988
<i>Play, musicians,</i>

159
01:17:15,108 --> 01:17:18,422
<i>give your dawn.</i>

160
01:17:18,777 --> 01:17:21,947
<i>In a silk suit,</i>

161
01:17:22,067 --> 01:17:26,160
<i>here is the stop.</i>

162
01:17:27,516 --> 01:17:30,686
<i>Colors and music,</i>

163
01:17:31,001 --> 01:17:34,306
<i>crazy masquerade,</i>

164
01:17:34,426 --> 01:17:37,798
<i>fantastic world,</i>

165
01:17:37,918 --> 01:17:45,401
<i>this is the stop.</i>

166
01:18:49,559 --> 01:18:52,152
Are you looking for something?
 �A pin.

167
01:18:58,841 --> 01:19:01,112
I was wearing it a moment ago.

168
01:20:03,475 --> 01:20:06,136
Everything is full of paint.

169
01:24:25,426 --> 01:24:28,053
Subs. by David (2010)


